| Sinopsis: Los amplios parajes de Canadá, sirven como telón de fondo de esta historia de un perro, cachorro todavía, de nombre Nikki, separado de su propietario, Andre Dupas en un incidente fluvial, cuando ambos viajaban junto a un osezno huérfano, que acababan de recoger. Cuando se vuelca el bote y se despistan de su dueño, ambos tienen que aprender a valerse por sí mismos. atados juntos cuello con cuello con una misma cuerda, pronto descubren que tienen que depender uno del otro para sobrevivir. Pasado un tiempo, consiguen liberarse de sus ataduras y corretean juntos, hasta que llega el frio invierno y la naturaleza del oso le hace buscar refugio para hibernar, pero Nikki ha de seguir buscando comida en la nieve para sobrevivir, en una de estas es capturado por cruel cazador Jacques Lebeau, que ve en el valor de Nikki un plan perfecto para ganar dinero en las crueles lucha de perros y es entrenado para atacar cualquier cosa que se mueva. |
