|
CRITICA
Por: PACO CASADO
Dentro de los remakes que está haciendo el cine de terror norteamericano esta vez le ha tocado al cine español con Rec (2007), de Jaume Balagueró, una mala película que sorprendentemente ganó varios Goya, fue vista por millón y medio de espectadores y recaudó ocho millones de euros, que ha sido calcada plano a plano con dos o tres breves escenas distintas al original.
Ángela, una reportera de televisión y Scott, su cámara, realizan cada noche un reportaje y en este caso le toca al cuerpo de bomberos de Los Angeles. Estando en el departamento haciendo entrevistas y mostrando el centro, suena la sirena para un servicio y acuden con ellos a un edificio en el que una señora mayor está gritando. Una vez dentro del local es sellado por las autoridades sin que nadie pueda salir de él al ser puesto en cuarentena, ya que un mal desconocido aqueja a los vecinos que se atacan unos a otros hasta no quedar nadie con vida.
Si ya el original era un mal film de terror, mucho peor es su remake que ha sido copiado literalmente plano a plano.
Las diferencias son mínimas: el episodio de la rata, el ataque con la cámara a una de las infectadas hasta matarla, algunos planos más del exterior y el mostrar en un par de ocasiones el rostro del cámara que en la primera quedaba anónimo, perdiéndose así el efecto de cámara subjetiva.
Al ser conocido su argumento pierde el elemento de suspense y aburre con tantas rutinarias muertes.
La realización de John Erick Dowdle en su afán de darle realismo, nos castiga nuevamente con una cámara a mano tan nerviosa, mareante y oscura como la anterior. Ha desaparecido la crítica que se hacía a los programas basura de TV.
'Rec' no ha sido estrenado en Estados Unidos, lo que ha potenciado que Quarantine resulte nuevo para el mercado americano y así el mayor coste de este remake, de 12 millones de dólares ha hecho que su recaudación se haya multiplicado por tres.
En la interpretación preferimos el natural trabajo de la chillona Manuela Velasco a la atosigante Jennifer Carpenter (El exorcismo de Emily Rose).
MÁS INFORMACIÓN DE INTERÉS
BANDA SONORA
CLIPS
CÓMO SE HIZO
VIDEO ENTREVISTAS
AUDIOS
PREMIERE