Fichas de peliculas
  • Registro
EN ESAS TIERRAS
INFORM MACIÓN
Titulo original: En Esas Tierras
Año Producción: 2017
Nacionalidad: España
Duración: 85 Minutos
Calificación: No recomendada para menores de años
Género: Documental, Cortometraje
Director: Nayra Sanz Fuentes
Guión: Nayra Sanz Fuentes
Fotografía: Nayra Sanz Fuentes
Música:
FECHA DE ESTRENO
España:
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA
 


SINOPSIS

«Esas tierras son de quienes las habitaron, las habitan y de quienes algún día también las ocuparán. En ellas se condensan la relación entre el hombre y la naturaleza, la violencia y la cultura, lo divino y lo material, el cambio y lo permanente...»

INTÉRPRETES

VASSILI KARIS, LORENZO FINESCHI, PIPINO DESIDERIO, ITALI GASPERINI, ENZO PULCRANO, GORDON MITCHELL, SANDRO SCARCHILLI, EMILIO MESSINA, GENNARINO PAPPAGALLI, GIUSEPPE MATTEI, MIMMO RAFFA, FIORELLA MANNOIA

MÁS INFORMACIÓN DE INTERÉS

icono criticasCRITICA

icono trailersTRÁILER'S

icono bsoBANDA SONORA

icono clipsCLIPS

icono featurettesCÓMO SE HIZO

icono videoentrevVIDEO ENTREVISTAS

icono audioAUDIOS

icono premierPREMIERE

Festivales y premiosPREMIOS Y FESTIVALES

- XV DocumentaMadrid
- 25.º l’Alternativa
- XIV San Rafael en Corto
- 48.º ALCINE
- 8.ª Muestra de Cine de Lanzarote
- VI Festival Internacional de Cortometrajes Tenerife Shorts Canarias Crea Canarias
- Prospe(c)tiva/B.r.i.o.
- Brillanti realtà in osservazione (Italia)

Informacion exclusivaINFORMACIÓN EXCLUSIVA

NOTAS DE LA DIRECTORA...
   Con este trabajo he utilizado un lenguaje
poético para reflexionar, en un momento tan convulso y fascinante como el nuestro, en donde los términos de globalización y mundialización son tan comunes, sobre la compleja construcción de nuestras identidades y de cómo recibimos nuestra herencia y nuestra tradición.
  Soy muy crítica, tanto en lo filosófico como en lo político, con la idea fuerte de identidad, del tipo que sea. Desde mi punto de vista no hay identidades monolíticas a pesar que defenderlas funciona como un mecanismo de cohesión muy tendencioso. Yo creo más en las singularidades: una lengua, un lugar, una historia compartida, que nos hacen diferentes como colectivos. Considero que reconocerse con una «identidad esencial»
es una construcción cultural muy sesgada y peligrosa.
  Entiendo más la realidad como conjuntos de relaciones que están en continuo cambio, flujo e interacción.
«Cualquier fruto sabe mejor si uno conoce la historia de donde proviene», decía el gran autor gallego Álvaro Cunqueiro.
  Estas palabras se convirtieron en el impulso que ha concebido 'En esas tierras', el nuevo trabajo de la cineasta Nayra Sanz tras su celebrado 'Sub Terrae' (2017), una pieza que se ha podido ver en la sección nacional de cortos documentales del certamen DocumentaMadrid 2018.
  La cineasta viaja a una localización en la que, junto a unos limoneros, se está construyendo una iglesia en la que están presentes obreros de todas las nacionalidades: árabes, latinoamericanos, españoles... Una suerte de torre de Babel que viene a convocar muchas otras realidades, irónicamente vinculadas al gesto que persigue el cortometraje: recuperar la historia de un solo fruto.
  De repente, la directora contempla cómo aquellos árabes que habían introducido el limón en la península ibérica son, de algún modo, los mismos que trabajaban ahora aquellas tierras. Una historia cíclica que el cortometraje va a simbolizar en el movimiento de un caracol atravesando los frutos del limonero, una imagen que confronta ese tiempo cíclico de la naturaleza con el tiempo del trabajo de aquellos obreros, provenientes de tantas culturas distintas, dos tiempos enfrentados que vienen a poner en imágenes el tiempo del mundo.
  Para la autora, la carcasa del animal recuerda al eterno retorno de Heráclito, a esa idea de que todo está condenado a regresar. El rastro invisible que dejaba el caracol es quizá la gran metáfora: aparentemente nada está construyendo historia, pero todo deja una estela. Quizás sea el gran desafío aún del cine, ese intento por atrapar los rastros invisibles, o al menos por tratar de seguir su rastro. Y en ese desafío Nayra Sanz ha revelado toda sus fortalezas como narradora: su capacidad de sugerir historias sin palabras, presente con fuerza en su anterior trabajo, resuena aquí en imágenes menos preocupadas por su impacto visual pero, sin embargo, de mayor potencia narrativa.
  De alguna manera, en cada gesto cotidiano que retrata la cineasta pueden encontrarse impresos siglos de historia.
El cortometraje parte de recuperar la historia de un fruto para tratar de entender cómo construimos los símbolos, y cómo esos símbolos conforman nuestra identidad.
  La propuesta de Nayra Sanz se centra en el deseo de romper con las narrativas hegemónicas, como aquel relato de la Reconquista que era impuesto a los escolares en la infancia de la cineasta, donde lo único importante era expulsar a los moros de la península. La pieza cinematográfica establece una reflexión sobre cómo se conforma nuestra historia y nuestra memoria, sobre la necesidad de repensarnos, sobre el hecho de que en realidad nuestras identidades son múltiples y diversas, y que no son sólo los símbolos de nuestro propio país los que construyen quiénes somos.
  En un gesto final que muestra la timidez de la autora tanto como su lúcida capacidad de observación, la cámara permanece alejada de ese grupo que ha madrugado para recoger la fruta, compuesto una vez más por los herederos de tantas otras culturas a los que sólo les interesa encontrar un porvenir, una tierra prometida de la que han sido expulsados. Igual que ocurre con esa estela que deja el caracol, apenas imperceptible, el cortometraje se propone registrar la estela invisible del mundo.

logo radio directo


MOON ENTERTAINMENT


8 Noviembre solo en cines
THE BOOK

Sagas del 7º Arte...

Sagas del 7º Arte... EL SEÑOR DE LOS ANILLOS