Título: | LOS MISERABLES | |
Tit. Orig.: |
LES MISÉRABLES | |
Nacionalidad: | INGLATERRA, 2012 | |
Dirección: | TOM HOOPER | |
Guión: |
WILLIAM NICHOLSON. Basado en la novela de VICTOR HUGO |
|
Fotografía: |
DANNY COHEN |
|
Música |
CLAUDE-MICHAEL SCHÖNBERG |
|
Interpretes: |
HUGH JACKMAN, RUSSELL CROWE, ANNE HATHAWAY, AMANDA SEYFRIED, EDDIE REDMAYNE, HELENA BONHAM CARTER, SACHA BARON COHEN, SAMANTHA BARKS, ISABELLE ALLEN |
|
Censura: | NO RECOMENDADA PARA MENORES DE 7 AÑOS | |
Duración: | 157 MINUTOS |
---|
Por PACO CASADO
Desde hace 150 años en que fue publicada la novela de Victor Hugo ha sido muchas veces llevada a la televisión y al cine, siendo una de las últimas la que hizo Bille August en 1998 con todo lujo de detalles, gran presupuesto y estupendo resultado.
Catorce años después nos llega una nueva versión, esta vez basada en el musical que sobre la misma inmortal obra hicieron el compositor Claude-Michel Schönberg, el libretista francés Alain Boublil y el letrista Herbert Kretzmer, que se ha convertido en uno de los más longevos sobre los escenarios en la actualidad. El argumento, de todos conocidos, no ha variado.
Jean Valjean es condenado a 19 años de cárcel por haber robado una hogaza de pan. Cuando sale de prisión logra hacerse un hombre de bien, rico empresario y alcalde, pero es perseguido por el inspector de policía Javert por haber roto su libertad condicional, algo que no le perdona, empeñado en cumplir con su deber aun sabiendo que su condena fue excesiva y a pesar de haberle perdonado la vida.
Entre tanto conoce a Fantine, una pobre mujer que trabaja para dar de comer a su hija Cosette, en manos del matrimonio Tenardier de cuyas garras logra rescatarla y a quien acepta como su hija a la muerte de la madre.
El director inglés Tom Hooper, ganador del Oscar por 'El discurso del rey', es el encargado de poner en imágenes este espectáculo musical, con una historia de amor, de redención, de amistad y de sacrificio. Ha dispuesto de un gran presupuesto para dotarlo de todo lujo en cuanto a decorados, vestuarios y estupendo reparto, con actores de la talla de Anne Hathaway que hace una espléndida interpretación de Fantine, a pesar de su corto recorrido, posiblemente la mejor de todo el elenco, a la que le sigue un Hugh Jackman que se transforma en las distintas etapas de su interpretación y Russell Crowe que cumple pero convence menos.
Hay que apuntar que no han sido doblados por cantantes profesionales sino que son ellos los que han puesto sus voces en directo en los diversos cantables lo que es doblemente meritorio.
A pesar de ser un musical veterano y de llevar tantos años en los escenarios, sin embargo su música, salvo un par de números o tres, no se han hecho muy conocidos y se ha reducido al mínimo los diálogos no cantados.
Esto hace que pesen en el ánimo del espectador las dos horas y media largas de duración, máxime cuando el argumento es conocido y no se separa apenas del original, manteniendo el dramatismo, la denuncia de la injusticia social, la crítica política de la tiranía y el ansia de libertad, así como el tono teatral que lo hace reiterativo.
Se agradece el esfuerzo en la escenografía y la planificación que hace Hooper al acercar la imagen de los actores en abundantes primeros planos para expresar el drama del personaje, algo que se pierde en un escenario, haciéndolo así más cinematográfico.
A pesar de ello no ha sabido mover la cámara para conseguir el logro de musicales como 'West Side Story' o 'My fair lady', por citar dos ejemplos diferentes.
De momento ha obtenido cuatro nominaciones a los Globos de oro, como película musical, Anne Hathaway, Hugh Jackman y a la mejor canción original Suddenly, única que no está en el musical, compuesta especialmente para el film.