Título:	EL VIAJE DE CHIHIRO
Tit. Orig.:	SEN TO CHIHIRO NO KAMIKAKUSHI
Nacionalidad:	JAPÓN, 2002
Dirección:	HAYAO MIYAZAKI
Guión:	HAYAO MIYAZAKI
Fotografía:	ATSUSHI OKUI
Música	JOE HISAISHI
Interpretes:	Animación
Censura:	AUTORIZADA PARA TODOS LOS PÚBLICOS
Duración:	119 MINUTOS

 Por  PACO CASADO

     Con motivo de la reposición en salas al cumplirse el 20 aniversario de su estreno de la emblemática película 'El viaje de Chihiro' (2002), que marcó de forma muy emblemática el desarrollo del Studio Ghibli, convirtiéndolo en un hito a nivel mundial, les volvemos a ofrecer la crítica que nos mereció en su día esta cinta, una de las obras cumbres de la animación japonesa, que se sigue considerado uno de los mejores films en la citada categoría.
   Hayao Miyazaki, con 39 años de carrera, uno de los más inspirados creadores de dibujos animados japoneses, empezó a conocerse en España con Porco Rosso (1992) y nos sorprendió con la innegable calidad de La princesa Mononoke (1997), que le proporcionó reconocimiento internacional.
   De nuevo volvió a sorprender a todos cuando consiguió el Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín, donde por primera vez logra este máximo galardón del certamen una cinta de dibujos animados.
   Chihiro es una niña caprichosa, de diez años, cuyos padres deciden mudarse de casa a una pequeña ciudad japonesa en el campo.
Durante el viaje el padre se equivoca de dirección, lo que le lleva a una carretera solitaria que acaba en un túnel y al atravesarlo le conduce a un parque de atracciones abandonado que Chihiro decide explorar, en lugar de comer, y allí encuentra a Haku, un chico que le advierte que es una ciudad endemoniada poblada de espíritus malignos, de donde debe huir.
   Cuando entra en ese mundo habitado por antiguos extraños dioses, espíritus, brujas y seres mágicos, dominado por la diabólica Yubaba, una arpía hechicera, sus padres son convertidos en animales por ella, para después ser consumidos.
   Pero si quiere rescatar a sus padres, y quitarles esa maldición, habrá de hacer algo que no ha hecho nunca: trabajar.
Afortunadamente Chihiro se encuentra con el enigmático Haku, que le ayudará a sobrevivir en otra extraña y maravillosa tierra.
  El guion se inspira en la novela Alicia en el País de las Maravillas, de Lewis Carroll, y toca temas como la autoconfianza, la amistad, la comunicación y la fuerza del lenguaje.
   Es un viaje iniciático de la niñez a la edad adulta, en el que se mezclan las ancestrales tradiciones orientales con elementos de la cultura occidental.
   Une los avances de los dibujos animados a la pura magia e inventiva en una entretenida y bonita historia que es todo un homenaje a la inspiración y la imaginación, con una impecable técnica de animación con un cuidado y suave trazo en el dibujo.
   Ganó el Oscar al mejor film de animación 2002. Premio Saturno de la Academia de Ciencia ficción. Premio pantalla de plata en Festival de Amsterdam. Cuatro premios Annie. Premio ACCA. Mejor película y canción de la Academia japonesa. Oso de oro en Berlín. Premio Blue Ribbon. Premio del público en el Festival de Cambridge y en el de Jeonju. Premio Christopher. Premio Cinekid. Mejor cinta en el Festival de Durban. Premio Gold Derby. Mejor película en los premios de Hong Kong. Premio Kinema Junpo. Cinco premio Mainichi. Premio NBR. Premio Golden Satellite. Especial mención en Sitges. Ocho premios Tokyo Anime. Y numerosos premios de los críticos norteamericanos