Título:	LA MÁSCARA DEL ZORRO
Tit. Orig.:	THE MASK OF ZORRO
Nacionalidad:	EE.UU., 1998
Dirección:	MARTIN CAMPBELL
Guión:	JOHN ESKOW, TED ELLIOTT, TERRY ROSSIO. Basados en una historia de TED ELLIOTT, TERRY ROSSIO, RANDALL JOHNSON
Fotografía:	PHIL MEHEUX
Música	JAMES HORNER
Interpretes:	ANTONIO BANDERAS, ANTHONY HOPKINS, CATHERINE ZETA-JONES, STUART WILSON, MATTHEW LETSCHER, PEDRO ARMENDÁRIZ
Censura:	AUTORIZADA PARA TODOS LOS PÚBLICOS
Duración:	135 MINUTOS

 Por  PACO CASADO

     Detrás de este título está la producción de Steven Spielberg, que siempre ha dicho que le gusta hacer (en este caso producir) las películas que a él les entusiasmaba ver cuando era niño.
 Posiblemente se divirtiera bastante contemplando las aventuras del Zorro que interpretaban Tyrone Power, Linda Darnell y Basil Rathbone en' El signo del Zorro' (1940), dirigido por Rouben Mamoulian, que era un modelo de los films de aventuras de la época, que ha quedado para la historia como una cinta ejemplar del género.
 Ahora se hace una nueva versión actualizada en la que un D. Diego de la Vega, el Zorro, ya envejecido tras veinte años de cárcel y perder a su esposa y a su hija, vuelve para dar el relevo a un voluntarioso bandido llamado Alejandro Murrieta que le sustituirá en su defensa de los oprimidos de la California española y vengar la muerte de su mujer en la persona del gobernador D. Rafael Montero.
 Una de las primeras cosas que hay que agradecer a Martin Campbell es el haber hecho una puesta en escena modélica y que no se haya dejado llevar por la moda de los planos cortos y los efectos especiales.
 De esta manera se tapan algunas ligerezas del guión, siempre perdonables en una producción de este tipo.
  Otra es que haya respetado las constantes del género manteniendo la honorabilidad del héroe, su atractivo para las mujeres, sus dotes de conquistador y al que no le falta en ningún momento el sentido del humor, sin olvidar la espectacularidad de algunas escenas, la emoción de la lucha y también en los momentos más dramáticos.
 De todo ello hace gala el principal protagonista, Antonio Banderas, hábil con la espada, dinámico en la pelea y conquistador de la espléndida belleza de la actriz galesa Catherine Zeta-Jones, digna representante de la hermosura de la mujer hispana, bien respaldados por la excepcional interpretación de un maestro, en cualquier género que le pongan, el británico Anthony Hopkins.
 Estupenda fotografía y una lograda música con aires españoles en algunos momentos de James Horner, completan los valores de un ejemplo valioso de lo que debe ser una cinta de aventuras para diversión de chicos y mayores a los que sin lugar a dudas, hará recordar tiempos pasados y mantener la esperanza de que el cine de aventuras no ha muerto. 
  Fue nominado al Oscar el sonido y los efectos de sonido, a los Globos de oro como mejor película y el actor Antonio Banderas, a los Bafta por el vestuario. En los premios Alma ganó Banderas y la mejor canción y James Horner se llevó el premio ASCAP a la mejor banda sonora.