INFORMACIÓN EXCLUSIVA

PRESENTACIÓN DE "LA MUJER DE NEGRO"...
   ‘La mujer de negro’ es una adaptación de la novela de gran éxito de Susan Hill, es un sombrío relato de pérdida, venganza y duelo. La guionista Jane Goldman se encarga de trasladar la historia de Hill a la gran pantalla para un público del siglo XXI.
  Cuando Susan Hill publicó ‘La mujer de negro’ como novela en 1982, jamás podría haber imaginado que cobraría vida en tantos medios distintos. “Lo cierto es que no”, comenta. “No escribes pensando en otros medios. Te limitas a escribir un libro y luego otras personas se hacen cargo del resto”.
  Pero está acostumbrada a que otras personas adapten su obra, sobre todo ésta que ya se ha convertido anteriormente en un telefilme, un serial de radio, una obra de teatro y, ahora, una película. “La cuestión es que el libro sigue estando ahí”, señala.
  Esta es la primera vez que se adapta la novela de Hill a la gran pantalla, a pesar de haber transcurrido ya casi tres décadas desde su publicación. El proyecto llegó inicialmente a manos del productor Richard Jackson, nada menos que en 1997. Tras el éxito de “Rob Roy, la pasión de un rebelde”, el agente de Hill abordó a Jackson para explorar la posibilidad de una adaptación cinematográfica de ‘La mujer de negro’. “Resultó ser una historia sorprendentemente peliaguda de adaptar”, confiesa.
  La producción se puso a buscar a un guionista capaz de superar los obstáculos con que se habían tropezado todos aquellos que habían probado suerte en años anteriores con la adaptación.
  Susan Hill asegura que quedó entusiasmada con el resultado. “Cuando Jane me envió el guión, era con intención de que yo lo leyera y dijera: ‘Vale, está bien, pero...’”, explica. “

EL DISEÑO...
  La actriz Liz White considera a la mujer de negro un personaje con el que se puede simpatizar. 
White asegura que el vestuario y el maquillaje la ayudan a meterse en la piel del personaje. “Te sientes inmediatamente aislada de todos los demás”, afirma.
  El diseñador de vestuario Keith Madden pasó mucho tiempo documentándose sobre la indumentaria de luto victoriana a fin de encontrar la imagen adecuada para la mujer de negro.
  Un detalle concreto del traje diseñado por Madden es el velo negro de la mujer, que le tapa la cara de tal manera que parece formar grietas en su piel. Madden comenta que ese efecto resultó ser una feliz coincidencia fruto de la experimentación.
  Woodhead explica su filosofía de trabajo a la hora de establecer el aspecto pálido y escalofriante de la mujer de negro. “Evidentemente, es un fantasma, pero no queríamos caer en los clichés de un ser espectral. Está mustia, su piel está seca y marchita, y se ha ido consumiendo con el tiempo. Todo eso aumenta la sensación de dolor que transmite el personaje. Era importante no hacerla un monstruo, es alguien que ha sufrido una tremenda injusticia y está profundamente triste, pero en otro tiempo también fue hermosa”.
  El proceso por el que White se transforma en la mujer de negro no es precisamente rápido: “Me traen normalmente entre una y dos horas antes de empezar a rodar, para empezar con el maquillaje”, explica. “Lleva unas dos horas aplicarlo y consiste básicamente en tres capas distintas de sustancias pegajosas que te ponen en la cara, y un potingue químico pegajoso que huele muy fuerte y te ponen en distintos lugares. Se supone que estaba enterrada, así que ha empezado a descomponerse”.

GALERÍA DE FOTOS