Título:	UN FUNERAL DE MUERTE
Tit. Orig.:	DEATH AT A FUNERAL
Nacionalidad:	EE.UU., 2010
Dirección:	NEIL LaBUTE
Guión:	DEAN CRAIG. Basado en su propio guión de la película de 2007 de igual titulo
Fotografía:	ROGIER STOFFERS
Música	CHRISTOPHE BECK
Interpretes:	LORETTA DEVINE, PETER DINKLAGE, DANNY GLOVER, REGINA HALL, MARTIN LAWRENCE, JAMES MARSDEN, TRACY MORGAN, CHRIS ROCK, ZOË SALDANA, COLUMBUS SHORT y LUKE WILSON
Censura:	NO RECOMENDADA PARA MENORES DE 7 AÑOS
Duración:	89 MINUTOS

 Por  JOSÉ MONTESINOS

    Una vez más el cine americano recurre al europeo para hacer su propio remake, el problema, por llamarlo de alguna forma, viene cuando se comprueba que se trata de un filme que se estrenó hace tan solo dos años, con lo que quien lo viese aún lo puede tener fresco en la memoria, y por si fuese poco la original no es que tuviese un gran éxito como para que se tuviese que hacer esta nueva cinta.
  Todo comenzó cuando el cómico Chris Rock vio en dvd “Un funeral de muerte” (2008) dirigida por Frank Oz. Según declaraciones del propio actor se rió tanto que inmediatamente se puso a trabajar en este nuevo largometraje reservándose uno de los personajes centrales además de hacer las funciones de productor.
  La historia es bien sencilla, se va a celebrar un funeral y los problemas comienzan a sucederse en el momento en que empiezan a llegar los más variopintos familiares.
  Desde un pique entre los dos hijos del fallecido, uno escritor de éxito y el otro intentando escribir su primera novela, un abuelo bastante gruñón, un hipocondríaco que cree que se va a morir porque le ha salido una erupción en el brazo, el amigo de éste que sigue enamorado de una de las chicas que asisten a la que persigue incesantemente y así podríamos seguir enumerándolos uno a uno.
  Si en el original la dirección recaía en el veterano Frank Oz, con bastante oficio en el terreno de la comedia, en esta ocasión es Neil LaBute quien se hace cargo de llevar las riendas de un largometraje que es un calco del anterior. Con las mismas situaciones, cambiando lógicamente los diálogos, americanizándolos, repitiendo hasta encuadres y demás es lo que nos encontramos en una cinta entretenida a ratos, algo más soporífera en otros y donde hay cierto tufillo teatral en muchas de las secuencias, habiéndose rodado prácticamente en un único escenario, siendo este la casa donde se desarrolla toda la trama.
  El guión es más de lo mismo que el anterior, pues literalmente es una copia del original, tan solo cambiando la idiosincrasia británica por la americana e incluyendo la temática racial, esos son los  únicos cambios que apreciamos en una historia que evidentemente nos suena a conocida.
  La dirección de LaBute copia los planos de la anterior cinta imprimiéndole un ritmo algo cansino a la historia lo que hace que a pesar de tener hora y media se nos haga larga en determinados momentos.
  El reparto está compuesto por una gran nómina de actores de color, muchos de ellos reconocidos, como pueden ser Chris Rock, Martin Lawrence o Tracy Morgan, todos ellos en un reparto coral en el qué no sobresale uno más que el otro, eso sí al que encontramos algo histriónico es a James Marsden.