Título:	EL TREN DE ZHOU YU
Tit. Orig.:	ZHOU YU DE HUO CHE
Nacionalidad:	CHINA, HONG KONG, 2003
Dirección:	SUN ZHOU
Guión:	SUN ZHOU, BEI CUN, ZHANG MEI. Basados en un relato de BEI CUN
Fotografía:	WANG YU
Música	SHIGERU UMEBAYASHI
Interpretes:	GONG LI, TONY LEUNG, SUN HONGLEI, LI ZHIXIONG, SUN ZHOU
Censura:	NO RECOMENDADA PARA MENORES DE 13 AÑOS
Duración:	90 MINUTOS

 Por  PACO CASADO

    Aunque sea la cuarta película que hace Sun Zhou es la primera que llega a nuestras pantallas. Realizador procedente de la televisión pertenece a la nueva generación de directores chinos que tanto prestigio están consiguiendo en los festivales internacionales de cine.
 Lies Xiu ha iniciado una relación amorosa con el poeta Chen Ching y para conocerle mejor decide leer todos sus libros.
  El que más le interesa es el titulado El tren de Zhou You, que recoge una serie de sonetos que describen al que fue en realidad el gran amor de su vida, entre cuyos versos se dan cita el deseo, la pasión, la realidad y los sueños, el amor, el dolor y la muerte.
  En los versos relata el amor que surge entre Zhou Yu, una pintora de cerámica china, y el poeta Chen Ching que trabaja como bibliotecario.
 El amor inicial se convierte en una pasión física irracional que le hace ir a verle dos veces por semana en el tren que da título al film y en donde conoce a un vehemente veterinario que también se enamora de ella.
 El director Sun Zhou mezcla los dos relatos y da los dos papeles, de Lies Xiu y Zhou Yu, a la misma actriz, la emblemática Gong Li, lo que hace que a veces lleve a confusión al espectador, a pesar de que su aspecto sea diferente en cada uno de los personajes.
 Aunque pueda resultar algo confuso en algunos momentos, al cruzar las dos historias que suceden en distinto tiempo, sus imágenes resuman poesía y belleza llevando la narración con un estilo reposado y minucioso al expresar los sentimientos y la pasión amorosa, cuidando mucho la estética y envuelta en una brillante e interesante partitura musical.