Título:	CORIOLANUS
Tit. Orig.:	CORIOLANUS
Nacionalidad:	INGLATERRA, 2011
Dirección:	RALPH FIENNES
Guión:	JOHN LOGAN. Basado en el drama de WILLIAM SHAKESPEARE
Fotografía:	BARRY ACKROYD
Música	ILAN ESHKERI
Interpretes:	RALPH FIENNES, GERARD BUTLER, BRIAN COX, VANESSA REDGRAVE, JESSICA CHASTAIN, JAMES NESBITT, LUBNA AZABAL, ASHRAF BARHOM
Censura:	NO RECOMENDADA PARA MENORES DE 16 AÑOS
Duración:	118 MINUTOS

 Por  PACO CASADO

    No es la primera vez que una obra del inmortal dramaturgo inglés William Shakespeare se lleva a la pantalla, ni tampoco que se haya trasladado de época, haciendo una adaptación al momento actual como ocurre con 'Coriolanus', pieza teatral que interpretó Ralph Fiennes en el papel protagonista y desde ese momento estaba obsesionado con poderla llevar a la gran pantalla, ya que tiene una gran fuerza narrativa.
 'Coriolanus', escrita en 1608, es un thriller político sobre el poder, las intrigas, la corrupción, el amor, la ambición, el odio, la ira y los conflictos sobre las diferentes clases sociales en medio de una guerra en la que Cayo Marcius, el Coriolanus del título, se debate entre el honor, la valentía y la moral como líder militar, lo que será también el motivo de su propia destrucción.
 La batalla política personal que sostiene para ser nombrado Cónsul, en un estado de máxima convulsión de la sociedad, no deja de ser un tema de hoy como sucede con los partidos políticos.
 La obra de Shakespeare se basa en el momento que vivió Plutarco que se repite y se actualiza en el film situándolo en el conflicto serbio como telón de fondo, que recoge el alcance dramático de una sangrienta batalla del protagonista primero en la guerra, después de forma figurativa con los miembros del senado y finalmente también con los componentes de su propia familia en momentos domésticos íntimos.
 Coriolanus regresa a su patria como triunfador tras repeler a los volscos invasores, pero su política de desprecio del pueblo, al que pretende quitar sus derechos, le hace impopular ante sus conciudadanos que acaban desterrándolo.
 Al cabo de un tiempo y tras un ataque de furia, se une a Tullus Aufidius, que fue su mayor enemigo, para atacar a su país, vengándose así de los que le exiliaron. Ante las súplicas de su madre, su esposa y su hijo, dudará entre su orgullo y su patriotismo, lo cual le llevará a su propia tragedia.
 El guion ha sido adaptado por John Logan ('Gladiador', 'Skyfall', 'El último samurái') reduciendo la obra y tomando casi de manera exacta los diálogos shakesperianos los cuales a veces resultan chocantes al conservar una prosa y una manera de hablar que no es la de hoy, lo cual no quita para que se disfrute de la belleza y calidad del texto. (Ejemplo: hablan de la espada cuando lo que tienen en la mano es una metralleta).
 Se trata del debut en la dirección de un largometraje del actor Ralph Fiennes, que hace una realización firme, y se adjudica también el papel protagonista en cuyo rostro se refleja la violencia y el ansia de sangre, al que dan buena réplica Gerard Butler como su enemigo, la actriz de moda Jessica Chastain como su esposa con escasa participación y sobre todo la veterana Vanessa Redgrave en el papel de Veturia, la madre, extraodinaria  en la escena en la que pide clemencia a su hijo.
 El film participó en la sección oficial del Festival de Berlín 2011, fue nominado al Bafta a la mejor dirección novel y premiada Jessica Chastain como mejor actriz secundaria por los críticos de Los Angeles.