LUNA EN BRASIL

Título:	LUNA EN BRASIL
Tit. Orig.:	FLORES RARAS
Nacionalidad:	BRASIL, 2013
Dirección:	BRUNO BARRETO
Guión:	MATTHEW CHAPMAN, JULIE SAYRES. Argumento: CAROLINA KOTSCHO. Basada en la novela "FLORES RARAS E BANALISSIMAS", escrita por CARMEN L. OLIVEIRA
Fotografía:	MAURO PINHEIRO JR.
Música	MARCELO ZARVOS
Interpretes:	GLÓRIA PIRES, MIRANDA OTTO, TRACY MIDDENDORF, MARCELO AIROLDI, LOLA KIRKE, TÁNIA COSTA, MARIANNA Mc NIVEN, MARCIO EHRICH, TREAT WILLIAMS, ANNA BELLA
Censura:	NO RECOMENDADA PARA MENORES DE 12 AÑOS
Duración:	113 MINUTOS

Por PACO CASADO

Hacía tiempo que no llegaba a las pantallas españolas una película netamente brasileña y con 'Luna en Brasil' (2013), se recupera a un veterano realizador como Bruno Barreto, con títulos como 'Gabriela' (1983) o 'Cuatro días de septiembre' (1997) por el que fue nominado al Oscar, que hace con este largometraje el número 19 de su filmografía.
La acción arranca en Brasil en noviembre del año 1951 y cuenta la intensa historia de amor que desafió las convenciones sociales entre la prestigiosa Elizabeth Bishop, una gran poeta norteamericana, mujer emocionalmente frágil e insegura, que ganó el Premio Pulitzer en 1956, y Lota de Macedo Soares, la arquitecta socialista brasileña que diseñó y construyó el Flamenco Park de Río de Janeiro, mujer divertida e independiente, que cambió la vida de la escritora haciéndose ambas más fuerte a medida que se fueron enamorando y resultando más fructífero su amor para sus respectivas carreras.
El guion se basa en el best seller Flores raras y banalísimas, de Carmen L. Oliveira, publicado en 1995, que cuida la rigurosidad de la historia con detalles al máximo.
Estas dos artistas que desafiaron a la sociedad ya que en esos años las turbulentas relaciones íntimas entre dos mujeres, marcadas por el alcoholismo de una y la inestabilidad psicológica de la otra, rozaban la ilegalidad en Brasil, en un drama basado en hechos reales, que era algo revolucionario para su época.
En principio Elizabeth, invitada por su amiga Mary Morse, va a pasar varios días a Santos, pero Lota queda prendada de ella y hace que se quede, rompiendo la relación que tenía con Mary.
El director de 'Doña Flor y sus dos maridos' (1976) vuelve con esta 'Luna en Brasil' a elegir el mismo esquema de aquella, un triángulo amoroso roto, sobre los quince años de amor de estas dos mujeres en una historia que se hace un poco larga, lo que le hace perder el ritmo del comienzo, en torno a la dominación de una sobre la otra y en la que el tercer lado del mismo lo compone Mary Morse, interpretada por Tracy Middendorf, que se conforma con cumplir su deseo de la maternidad de adopción.
Hay que agradecerle a la puesta en escena de Barreto la elegancia con que está filmada esta relación sin que en ningún momento ofrezca escenas sexuales que ofenda la moral, gracias al buen hacer clásico del veterano realizador brasileño, en la que se incluye una especie de metáfora de la sociedad brasileña.
Un film agradable de ver en el que las dos actrices están muy acertadas, tanto la brasileña Glória Pires en el papel de Lota como la norteamericana Miranda Otto incorporando a Elizabeth, a pesar de sus caracteres tan distintos y tan complejos, sobre todo en la evolución que experimenta esta última que va desde la represión sexual a caer en el alcoholismo, en los celos que le provoca la vuelta de Mary y el sentido de culpabilidad con respecto a la actitud que toma finalmente Lota.
Falta saber algo más sobre la época en la que se desarrolla la historia, el mundo político y los trabajos respectivos de ambas, ya que se entretiene más en la relación amorosa entre ellas.
Interesante el choque entre las dos culturas, los dos caracteres contrapuestos, llevados a cabo con gran sutileza, con espléndidos paisajes y muy bien ambientada en la época en la que sucede.
Ganó cuatro premios del cine brasileño: para el director, para Glória Pires, a los decorados y al vestuario. Premio del público en los festivales gay y lésbico de Long Island, San Francisco, Toronto y Trampa.