Maureen O'Hara estaba estudiando el guion de su siguiente película. Su personaje era una mujer sencilla, de carácter lineal, que. aparentemente, no ofrecía muchas dificultades. Pero era, según ella, sólo aparentemente. Así se lo dijo a una amiga "Estos personajes que parecen sencillos, con un carácter sin altibajos, son los más difíciles. Los otros, los llenos de complicaciones, lo admiten todo". "Tú crees?, le espetó la amiga" a lo que O'Hara respondió: "Naturalmente. Es como trazar una sola línea recta. Sin enmiendas".