La actriz Paulette Godard confió a un grupo de amigos: "Mi marido, el novelista Erich Maria Remarque, se me ponía muy tonto porque en Europa, donde es más conocido que yo, le preguntaban quien era esa señora que le acompañaba... ¿Lo ves?, me decía. Te conocen por mí... Entonces me las arreglé para que me llevase a Nueva York... Y allí todos se decían... ¿Quién es ese que va con Paulette Godard".