Estaba John Wayne en un hotel de Barcelona, durante el rodaje de una de las películas que hizo en nuestro país. Y salía de su habitación vestido ya de vaquero, con sombrero, revólver, etcétera. Y una señora que se lo encontró en el pasillo se quedó tan sorprendida que puso cara de susto. Y él, en su no muy claro castellano le dijo "No se preocupe, que ya he acabado con todos", "con quiénes" le respondió la señora, a lo que Wayne contestó "con los indios".