| Título: | EL PEQUEÑO NICOLAS |  |
|
Tit. Orig.: |
LE PETIT NICOLAS | |
| Nacionalidad: | FRANCIA, 2009 | |
| Dirección: | LAURENT TIRARD |  |
| Guión: | ALAIN CHABAT, RENÈ GOSCINNY, LAURENT TIRARD y GRÉGOIRE VIGNERON. Basados en el comic de JEAN JACQUES SEMPÉ y RENÉ GOSCINNY | |
| Fotografía: | DENIS ROUDEN | |
| Música | KLAUS BADELT | |
| Interpretes: | VALÉRIE LERMERCIER, KAD MERAH, SANDRINE KIMBERLAIN, MICHEL DUCHAUSSOY, MICHEL GALABRU, DANIEL PRÉVOST, MAXIME GODART y GÉRARD JUNOT | |
| Censura: | AUTORIZADA PARA TODOS LOS PÚBLICOS | |
| Duración: | 90 MINUTOS |
|---|
Por PACO CASADO
El cine francés tiene ilustres precedentes de películas infantiles como "La guerra de los botones", por ejemplo, que es el primer título que se nos viene a la mente en estos momentos.
En esta ocasión se trata de la adaptación de los tebeos escritos por René Goscinny, creador de las aventuras del personaje de Asterix, e ilustrados por Jean-Jacques Sempé, que después se transformaron en libros y ahora se convierten en guión para dar forma a este film.
Cuenta la historia de Nicolás, un niño que un día oye una conversación de sus padres e interpreta, equivocadamente, que va a tener un hermanito, a lo que se opone, sin decir nada, porque ha oído a sus compañeros de clase que no interesa tener a nadie que le haga sombra como rey de la casa, y con la pandilla, formada por algunos niños de la escuela, idean un plan para que cuando nazca poder deshacerse de él.
El guión, al parecer, no hemos leído los libros, es bastante fiel a los tebeos, pero ocurre que su humor pertenece a varias décadas atrás, y para los tiempos que corren resulta demasiado ingenuo, bastante facilón e infantil aún teniendo en cuenta que se trata de una literatura para niños y que va dirigida a ellos, con las travesuras propias de su edad.
A pesar de todo tiene varios gags bastante divertidos distribuidos a lo largo de la trama, bien urdida por otra parte, que hace que provoque cierta nostalgia en los adultos que tuvieron ocasión de leer en su momento los tebeos o los libros y que divierte a los pequeños espectadores, sobre todo en los gags mecánicos, pese a su sencillez.
La cinta ha sido un gran éxito en Francia, donde ha sido vista por diez millones de espectadores, puesto que los tebeos eran muy populares, pero no así en nuestro país. Se podría establecer un cierto paralelismo con otro niño, en este caso popular en España, como es el caso de Manolito Gafotas, también llevado al cine.
A la hora de la puesta en escena es siempre difícil convertir en personajes de carne y hueso los dibujos del papel y el encanto de los personajes que son siempre más flexibles, pero está realizada con cierta frescura. A pesar de ello no deja de ser curiosa y divertida la pandilla con sus ocurrencias, la visita del ministro o la del jefe del padre. Hay una referencia a Asterix como homenaje de Goscinny. La cinta estuvo nominada a los César de 2010 por el guión adaptado.
