CUAUHTLI JIMÉNEZ es más conocido por su aparición en la segunda temporada de The Walking Dead como Reynaldo y Narcos: México (Netflix) desde 2005.
Actuó en varias obras entre ellas BORIS GODUNOV con la compañía de teatro catalana La Fura dels Baus (gira mexicana 2009).
Además de haber colaborado con directores como Mauricio García Lozano, José Caballero, Claudia Ríos y Antón Araiza, participó en las obras "La Boda" y "El viaje de los cantores" que ganaron el XIII y XIV Festival de Teatro de la UNAM (FITU ).
Apareció por primera vez en televisión en la serie de HBO Capadocia (2008).
En el 2018 interpretó a Chemo en Tres Milagros de TV Azteca.
Cuauhtli ha actuado en numerosas películas y cortometrajes como Los tigres no tienen miedo (Issa López), Los Adioses (Natalis Beristáin), Carmín Tropical (Rigoberto Pérez Cano), Dos Fridas (Ishtar Yasin Gutierrez) y La oscuridad (Jorge Sistos).