COLM BAIRÉAD nació en Dublín y se crió de forma bilingüe en irlandés e inglés.
Desde muy joven sintió fascinación por el cine, cultivada por su padre, que le introdujo en el cine mudo, los primeros musicales de Hollywood y el cine negro de los años 40, cuando la familia invirtió en un reproductor de vídeo.
Tras una adolescencia en la que experimentó con la producción de cortometrajes, Colm estudió cine en el Instituto de Tecnología de Dublín. Su primer cortometraje por encargo tras la universidad fue Mac an Athar (El hijo de su padre), una película semiautobiográfica sobre una familia de habla irlandesa en Dublín, que cosechó éxitos en el circuito internacional de festivales.
Su producción documental le ha valido numerosas nominaciones y premios internacionales y de la Academia Irlandesa de Cine y Televisión. En 2012, Colm recibió una distinción del Screen Directors' Guild of Ireland por su "destacado trabajo como director
en lengua irlandesa". En 2022, Colm recibió el Aer Lingus Discovery Award y el Screen Ireland-IFTA Rising Star Award. The Quiet Girl (An Cailín Ciúin) es el debut de Colm en el largometraje narrativo.
Es la película en lengua irlandesa más taquillera de todos los tiempos y una de las películas irlandesas de mayor éxito comercial y de crítica de los últimos años. Actualmente está nominada a Mejor Película Internacional en los Premios Oscar (2023).