| Título: | UN CERDO EN GAZA |  |
|
Tit. Orig.: |
LE COCHON DE GAZA | |
| Nacionalidad: | FRANCIA, BÉLGICA, ALEMANIA, 2011 | |
| Dirección: | SYLVAIN ESTIBAL |  |
| Guión: |
SYLVAIN ESTIBAL |
|
| Fotografía: |
ROMAIN WINDING |
|
| Música |
AQUALACTICA, BOOGIE BALAGAN |
|
| Interpretes: |
SASSON GABAI, BAYA BELAL, MYRIAM TEKAIA, GASSAN ABBAS, KHALIFA NATOUR, ULRICH TUKUR, URI GABAY, LOTFI ABDELLI |
|
| Censura: | AUTORIZADA PARA TODOS LOS PÚBLICOS | |
| Duración: |
95 MINUTOS |
|---|
Por PACO CASADO
El director uruguayo nacionalizado francés, Sylvain Estibal, afincado en París, tras escribir el guion de 'El último vuelo' (2009), que era una adaptación de su primera novela 'Le dernier vol de Lancaster', publicada en 2006, debuta en la dirección de un largometraje con 'Un cerdo en Gaza' (2011) del que también es el autor del guion basado en una idea original suya.
Jafaar es un humilde palestino que se gana la vida pescando. Vive pobremente en Gaza con su esposa Fátima y nunca se podía esperar que entre sus redes apareciera un cerdo. El problema que se le presenta es que es musulmán y no puede comérselo porque está prohibido por su religión, ni siquiera tocarlo ya que es un animal impuro, por lo que debe deshacerse vendiéndolo, lo cual no le es fácil en un pueblo situado entre el bloqueo de Israel y los islamitas que vigilan la zona.
Con estos elementos, con mucha ironía y algunas escenas que son realmente absurdas pero divertidas, con ciertos aspectos humanos, construye un guion con características críticas sobre los árabes y los judíos, sin ánimo de ofender a ninguno de ellos y sus respectivas religiones ya que ambos tienen en común su rechazo hacia el cerdo, puesto que no permiten tan siquiera que un animal impuro pise su tierra por lo que en este caso unos los crían sobre tablas de madera y otros le ponen calcetines, lo cual resulta bastante cómico, como las situaciones en que se encuentra Jafaar para ocultar al animal o incluso vender su semen a Yelena, una rusa que los cría de contrabando al otro lado de la zona, que los emplean para dejarlos sueltos por los campos de minas y así evitar que les expolsionen a ellos.
Otro problema añadido es que en la azotea de su casa hay siempre dos soldados vigilando y si lo descubren le pueden tachar de traidor por lo que en un momento determinado tiene que disfrazarlo de borrego.
Para Jafaar su futuro es más oscuro que la noche cuando es apresado y lo quieren hacer pasar por un heroico mártir fundamentalista capaz de inmolarse en nombre de la religión y la libertad.
Un film que usa el cerdo como excusa para tratar de unir a israelíes y palestinos, como reza la voz en off final que dice que "juntos conseguiremos que el cielo florezca, un cielo que sanará nuestras heridas y que nos traerá el perfume de una tierra nueva", lo que da a la cinta una imagen de esperanza.
El guion no toma partido en ningún momento, únicamente trata de divertir con algunas escenas llenas de ironía y otras de evidente ternura, con personajes brillantes con los que disfrutar durante hora y media con las situaciones en que se ve metido el pobre protagonista, incorporado por el actor israelí de origen iraquí Sasson Gabal.
Una modesta y divertida comedia sobre el conflicto palestino-israelí visto como un cuento de hadas, como una fábula, pero con un sentido realista, tratando de no caer en el tópico, aunque sin evitar la miseria y la pobreza en la que vive el protagonista, visto con ironía y deseos de reconciliación, de paz y unidad.
Ganó el César a la mejor ópera prima en 2011 y el Premio del público en el Festival de cine de Tokio 2011.
Información exclusiva Tráiler Clips Descarga cartel Ficha
